D menyes Wenton' the samyn day the aldirman and the balyeis chargit Dauid menyes eldar in the name of ellene mvresone his spous' to red thome the Waus' hous' in the vuerkirkgat And to follow Androu Wentone eftir the tenor of his obligacione

Curia balliuorum tenta in pretorio xixo die maij Anno quo supra

deposicio Johannis Red In the bailye court of abirdene haldin the xxij day of maij the yer' forsaid the samyn say Jonhne Red deponit be his aith' that Androw branche askit at aly byrs' sex s' and viij d' for the stane of Rasynnis and scho hecht him bot v s' and iiij d' for Ilkan stane or ellis alsmekle' as scho gaf tile vthiris And scho wald nocht consent to gif him mair' thane v s' and iiij d' for the stane of al his rasynnis

sere Jhone Ruthirfurd the samyn day the aldirman and ballieis witht consent of party has assignit this day xv dais as day of peremptour to Androu Culan yongar to ansuer tile ane borghe' strekit apone him be sere Jonhne Ruthirfurd for the wranguis' clemyne of nyntene yeris tak of his half nethis fisching of the Raik

Nomina Inquisicionis Richardi Wricht dominus Johannes Ruthirfurd de tarlane miles Johannes Culan thomas prat Johannes Wormet magister Andreas cadiow Richardus hile pater Johannes menyeis thomas Waus Andreas Wentone murthdaicus glenmaluyn alexander traile gilbertus gareache et Johannes stewin quj Jurati dicunt quod nesciunt de quibus terris et annuis redditibus cum pertinenciis quondam mariota crab mater Richardi Wricht obiit vltime vestita et sasita s et dicunt quod dictus Richardus est legittimus et propinquior heres dicte quondam matris sue et est legittime etatis