Appreciatores Carnium electos pro Anno instante Symon gardin Andreas philp Jacobus andree Dauid spens thomas gardner Willelmus moire Junior Johannes Duwarde Donaldus strachin et Johannes blak
A Rede the samyn day Alexander Rede Inquerit at Jhone Colison gif he or ony that passit one the assise betuix the merchandis and mastir Androw Cadiow wald mak procuratouris to the defens' of the said summonce and he ande his fallouis wald makyn costis
Relicta Alexandri hay D matheson' The samyn day it was fundin ande deliuerit be ane assise Alexander Gray forspekar anent the clame of Adriane of the feir for his sterismannis fee out of Scotland in Danskin fra Dauid matheson and his furing' And anent the clame of peirbrandis and clays fe hiyr and furing' that the said thre personis sale haue for euere crovne scottis that the said Dauid was avande thame in Danskin xxxij scott becaus' the lordis of Danskin ordanit the saide Dauid to gif thame Certane money to covnt and Rekning quhile thai come in scotlande And gif thai resauit mar' than he was avande thame thar sale Allow to him in scotland vj d' for Ilkan scot of thar hyir hamvart in scotlande Alsua it was deliuerit that the saide Adriane sale haue for his sterismannis furing aucht barrellis fracht free And perbrand' iiijor barrelis fre And clays nay thing becaus' he laid nay thing in the schipe Alsua thai ordanit the said Dauid Adriane perbrand and clays to pas' to covnt and Rekning and the saide Dauid to pay al the fee that he was avand' the quhilk he offerit hyme Reddy to pay in continent And the bailyeis assignit thame' to compeir one the morne thareftir befor thame' to Rasaiff the said money be the handis of the said Dauid
Curia balliuorum tenta in pretorio per balliuos eiusdem xio die mensis octobris
Waus fechat Eodem die balliuj assignarunt Relicte quondam gilberti Waus crastinum diem ad Respondendum Johannem Waus peremptorie penes bona per ipsum Jure hereditario clamat' et copiam cedule peticionis sue sibi decreuerunt suis expensis et cetera