Curia gilde Burgi de abirdene terra in pretorio eiusdem decimo die mensis octoberis Anno Domini et cetera lxxxviijo
Commune Consilium Alexander chavmer de murchile Dominus Johannes Ruthirfurde Alexander menyeis Robertus blinsele Jacobus leslie Alexander Rede Alexander chamer Junior Johannes Colisone Johannes Culane Johannes Knollis Thomas Prat Andreas murray senior Walterus Auchneyf Willelmus blinsele Willelmus Kyntor Johannes menyeis Willelmus gareache senior Robertus Crage Willelmus futhes Johannes grige
Auchnef Eodem die Walterus auchneywe exoneratus fuit de officio ballivi quia in suis arduis negociis laboraturus fuit extra burgum et Regnum
Kennarty nicholson The samyn day the aldirman and balyeis with avys' of the haile court ordanit Wile nicholson put al the gudis that he clamis as ayrschip fra Williame Nicholson James of Kennarty in writ ande deliuer the Copy of it to the said James or evin And' thai assignit monunday cum aucht dais to the saide James to ansuer to the saide William Nicholsone tharanent as day of peremptoure
S gardin' Eodem die Symon gardin cum domino Johanne ruthirfurde suo prelocutore offerebat se prompt' et parat' ad soluendum Johanni fechat seniori tres li' monete scocie in auro et argento Ibidem munerat' de Resta maiorum summe pro quadam terra secundum tenorem sue obligacionis desuper confect' protestan' et cetera