the samyne day the balyeis continevit the dome of the proces' led be the minister of the trinite freris of the land liand one the est part of the samyn place to this day xv dais for waknes of the court without preiudice
minister domus sancte trinitatis Eodem die frater petrus stiruelin' minister domus sancte trinitatis de Abirdene protestatus fuit pro vno annuo Redditu xxx d' dicte domui et sibi debit' de quodem orto vasto Jacente prope locum dicte domus ex orientali parte eiusdem ad quam terram accedens nichi nichil reperit distringibile preter terram et lapides quos in sacculo ballivis presentauit in curia tanquam quarto die huius processus Testibus Johanne Wallace Dauid egow b et Duncano straloche seriando
dominus matheus Nicholson Eodem die dominus matheus nicholson capellanus beati petri infra ecclesiam beati Nicholaij de Abirdene cituati accedens ad barram protestatus fuit pro vno annuo Redditu xx s' sibi et eidem altari debit' annuatim de quadam terra Jacente in vico furcarum ex parte orientali eiusdem vici inter terram quondam Walteri pyot ex australi et terra olim thome crovdane ex boreali ad quam terram accedens Nichil reperit distringibile preter terram et lapides quos presentauit in curia ballivis tanquam quarto die huius processus testibus Johanne Wallace Dauid egow et Duncano straloche seriando
W futhes Eodem die thomas chapman procuratorio nomine Willelmi futhes accedens ad barram protestatus fuit pro vno annuo Redditu vj s' sibj debit' de quadam terra vasta Jacente in vico Nauium inter quondam Duncanj byrs' ex australi et terram henrici forbes ex boreali ad quam accedens nichil reperit distringibile preter terram et lapides quos in sacculo ballivis presentauit in Curia tanquam secundo die huius processus da testibus Dauid gichtam Johanne talyour et moricio byssat seriando .
Curia balliuorum de Abirdene tenta in pretorio eiusdem per ballivos xixo die mensis Aprilis Anno Domini et cetera lxxxviijo