ruthirfurdis compt of his office of aldirmanschip of this last yere
Margreta sponsa dicti Andree goldsmyth in amerciamento quia iniusta perturbavit Johannem vaus verbo et facto - Idem Johannes amerciatur pro perturbio ipsius margrete verbotenus Iniungitur dictis partibus per assisam de cetero obseruare amiciciam et concordiam sub pena iiijor librarum cere ad lumen Sancti sanguinis de parte frangen' pacem leuand'
The xvj dai of october the yer' of god et cetera forsaid / Wilyeam Kympty constabil of Abirdene eftir that the proclamacione of the fayr' of the said burgh was maid Comperit in the tolbuthe before the ballies and thare constitute and ordanit Alexander chamer theson Androw culan eldar twa of the ballies and Thomas chamer his deputis coniunctlie and seueraly to keip the said fayr as efferis in his absence to the Ische of the samen Attour the Constabil has constitute alexander chamer in the schipraw his officer' and constabil seriend for the said fair' and forthir indurand his wil The quhilk officer' is sworn tomak leil and trew ministracion in the said offis
quo die andreas goldsmyth et Johannes vaus conuicti per assisam amerciantur pro perturbio adinuicem in verbo
Curia burgi de Abirdene tenta in pretorio per Andream culan vnum balliuorum eiusdem ixo de octobris anno Domini et cetera lxxxvj /