taxatores The xxiiij dai of Septembre the yer' et cetera lxxxv Robert blindsel alexander rede John' Wormot Dauid mathoson androw murray eldar Walter achneif and Robert prat ar chosin be the counsale and communite and sworn totax the some' of vijxx and x li' to the expensis of the personis that passis to the asseging of berwik / this tax is defalkit til jC li'
the samyn dai the assise fand and declarit thom Kerd quyte of the clame of a swerd persewit be thom menyes
gelisson In the court haldin be the ballies in the tolbuthe of abirdene the xxvj dai of Septembre the yer' forsaid Alexander sanchar' producit ane testimonial vndir the seil of Robert of Douglas ane of the ballies of the burgh of fores anent a barel of salmond quhilk he tuke topreve this dai was layd in his name in William gillisonis schip And the said testimonial contenit that Alexander vrchard balye of fores James thomson burges of the samyn and nicol of mar' the gret aith sworn declarit that thai saw and stude by quhil Johne Wisman at the biddin of the said alexander vrchard and of the behalf of alexander sanchar put into William gelissonis schip a hammyr barel of salmond four' dais or the said William sayllit last oute of fyndirin And tharuppon the court auisit decretit . that the said testimonial was of vail and sufficent anent the said preif assignit til alexander sanchar And that Wilyam gelisson skippar was dettour til him the said alexander sanchar for the barrel of salmond tobe pait within terme of law
Quo die Johannes ruthirfurd de tarlane miles electus fuit in officium prepositi Et Willelmus blindsel Thomas de camera magister Andreas cadiou et Johannes stevynson electi fuerunt in balliuos Ac philippus de Dunbrek Moricius besat alexander chamer et Duncanus stralogh electi fuerunt in seriendos huius burgi pro anno futuro / et ad deseruiendum fideliter in dictis officiis ipsorum quilibet prestitit solitum Juramentum
The xxviij dai of September the yer' of god et cetera lxxxv the hail counsale and communite auisitly has continuit the aldirman and ballies . that now ar' into thare officis vnto monundai next eftir thare hamecuming fra the oist quhilkis ar now to pas to the asseging of berwik and has delayit the chesing of new officeris vnto the samen monundai eftir thare hame cuming