Iniungitur Ranaldo talyour ad respondendum die lune ad quindenam super plegio porrecto per Andream murray seniorem pro iniusta detencione xix li' et x solidorum a dicto andrea ad bonum compotum / quod plegius inuenit super eundem Ranaldum tanquam debitorem pro tribus carnificibus
alexander alanj The same day comperit before John' the vaus ane of the ballies in Jugement alexander alanson burges of abirdene and grantit him awand til Duncan of Dunbrek twa merkis of vsual monee tobe payit at Witsonday and michelmes next tocum be evinly porcionis / And anent xj s' iiij d' debatabil betuix the saidis alexander and Duncan / gif the said alexander previs nocht his payment within the saidis termis he sal mak payment of that some' like as he dois of the ij merkis be the said termez And for securite of payment the said alexander alansone has resignit his land liand in the nethirkirkgate in the said balyeis hand be a glufe tobe sald and demainnyt as law wil for the payment of the said twa merkis togiddir with the xj s' iiij d' gif it failyeis of his preif of payment / and of his payment making at the termes before nemmyt before thir witnes Dauid Kintor thom vaus John' malissone philp of Dunbrek seriand and vthir diuers'
Curia tenta in pretorio burgi de Abirdene per Johannem Waus vnum ballivorum eiusdem xxiiij die Januarij anno predicto
The quhilk day the assise has continuit the borch struckin be Johne malissone on Ranald talyour for the wrangwis' halding of xxxv s' iiij d' to Wednisday or within / that ser Nicol prowdy may cum and declare the verite sa fer as he knawis betuix the partiez / and the said partiez ar content tostand to the deliuerence of the said ser nicol in the said caus'
Eodem die productio testium citatorum pro parte Willelmi malissone' et determinacio plegij porrecti per Johannem malissone et Recontrariacionis eiusdem per Willelmum malisson' penes dictos testes differtur ad crastinum diem cum consensu parcium propter debilitatem curie et precipitur partibus ad tunc ostendendum raciones suas in scriptis pro meliori informacione