the vj dai of nouembre yer' et cetera lxxxij the ballies has ordanit that ane officiar' sal ger warn Janet annand tocomper' in the court of the burgh on mononday cum xv dais toanswer' to the borgh strekin on hir be Dauid clerk for the wrangwis' halding of xvij s' fra him to gude compt and rekning for certane malt
quo die subscripti electi fuerunt in assisam videlicet Dauid symson alexander rede gilbertus vaus Johannes vaus Willelmus blindsel Jacobus craik andreas murray senior Robertus prat gilbertus leche thomas culan et Willelmus andirson / quj Jurati continuarunt et posuerunt in dilacione actionem prosecut' per Willelmum garuiach contra et aduersus Willelmum de tulidef de iniusta detencione ij li' g' ad bonum compotum vsque diem martis xijum diem instantis mensis defectu comparencie alexandri de marr'
Curia tenta in pretorio burgi de abirdene per ballivos eiusdem xiijo die nouembris anno predicto
Wil andirson Wat thomson and Donald strathachin deponit be thare athis in presence of the said assise / that thai saw and herd Wil of garuiach cum to Wil of tulidef and ask at him his part of the gold and blak money / and that Wil of tulidef offerit til him blak money declarand til him that he had na gold togif him
In curia ballivorum tenta in pretorio xiiijto die nouembris anno quo supra / Willelmus de fivy conuictus per assisam amerciatur pro perturbio Johannis glenmalvin filius Et idem / Johannes in amerciamento pro iniusta perturbacione et lesione dictj Willelmi / Et quia reperiebatur quod idem Willelmus dedit occasionem perturbij / Assisa ordinavit eundem deliberare j libr' cere ad missam Sancti sanguinis