quo die Iniungitur Willelmo cadiou et Dauid spens ex decreto curie ad respondendum die ven mercurij proximo futuro tanquam in curia de pipuldrus' super plegiis porrectis per fyndelaum fores videlicet super dictum Willelmum pro iniusta detencione vij s' g' et super dictum Dauid pro vna olla erea prout voluerint perdere seu lucrari
marion' of buchan put hir in wil of the aldirman and balyeis of breking of pais' of brede Wil of buchan in amerciament becaus' he had stuf and wald nocht baik toserve the toun
Assisa Robertus blindsel Dauid symson Jacobus cuming thomas prat Willelmus blindsel Willelmus Kintor Jacobus craik gilbertus morison gilbertus leche / quj Jurati et inter se auisati continuaverunt causam et actionem motas inter Alexandrum menyes et andream culan de et super x librarum et iiij s' clamati per estirling' vsque diem mercurij xiiijtum diem instantis mensis
The samen dai the assise aboue nemmyt togiddir with thomas fife alexander howison Johne stevinson Robert prat and Wat achneve addit and sworn to the samyn assise / Riply avisit fand and deliuerit be James coming forspekar of the assise / that Alexander menyes suld content and pay the balyeis of this burgh in the fremmyt menis name / the sowme that he is awand for thare gudis
Curia ballivorum burgi de abirdene tenta in pretorio eiusdem xijo die Augusti anno Dominj et cetera lxxxij