Agnes baxtar conuicta per assisam adiuducatur in amerciamento pro dicta causa et cetera
The samen dai the said assise fand and deliuerit / that Cornelus bow quhilk was skippar of the litil kervel of the fere now being within the port of abirdene / is ful dettour til Richart litstar of alsmekil siluer as demj barel of salmond gef in seland at the last rais' of the sam kervel being in seland / becaus' the said cornelus had demj barrelis of the said richardis within the said schip vndeliuerit til his merchand / quharfor the said Cornelus was adiugit in amerciament of the court / and til content and pay the said Richart within terme of law
Item sponsa Willelmi moyses et Relicta Johannis cathkyn amerciatur pro eadem causa
Nicholaius baxtar ex parte vxoris sue vxor Duncanj smyth et vxor Johannis sincler' amerciatur similiter pro propinacione ceruisie xvj denariorum contra communem ordinacionem
Eodem die accedens ad barram dominus Alexander voket capellanus collector ac procurator capellanorum ecclesie parrochialis de abirdene protestabatur pro quondam annuo redditu xiij s' et iiijor d' dictis capellanis annuatim debito et a longo tempore non soluto / de quadam terra Jacente in superiori parte vici de le schipraw inter terram alexandri de camera ex parte occidentali et terram thome prat ex parte australi Ad quam terram accedens nichil reperit distringibile pro dicto annuo redditu recuperando preter terram et lapides quos presentavit in sacculo in curia coram ballivis tanquam tercio die huius processus Testibus Jacobo andree Willelmo de Dunbrek burgensibus et Duncano straloch seriando