Quo die Donaldus sclatar adiudicatur in amerciamento Curie pro iniusta perturbacione Dauid Duncanj et phillipi Drumbrek et emendabit eisdem prout Jura volunt
Quo die Joneta Kemysone' et elezabet Kemysone' filie quondam ade Kemysone burgensis burgj de Abirdene cum consensu et assensu sponse Johannis mawar sponsi dictus Jonete fecerunt et constituerunt suos procuratores videlicet Jacobum ogiluy de deskfurd' mulitemmilitem magistrum gilbertum hay de wry Johannem curroir de banfe thomam barde et Dauid ogiluy de tolmade et valterum ogiluy de auchewyn Irreuocabiles ad prosequendum sua breuia capelle regie penes certas terras et annuos redditus infra dictum burgum Jacentes coram preposito et ballivis in forma Juris debita et consueta et ad recuperandum saisinam et possessionenem earundem hereditarias loco tempore oportunis promittens de rato et cetera
The ferd day of may It is ordand' be the aldirman and the consel that gif ony man at Is awand' ony siluer to sanct Nicholayis verk within viij dayis eftir at thaj levarnyt makis na pament the aldirman and balyeis sal pass' to thir wattiris of the quhilkis thai haf tak of the towne and bring thir nettis haim and thaj to fysch na wattiris quhil thaj haf maid' ful pament of al that thaj ar awand'
Curia balliuorum tenta in pretorio septimo die mensis maj anno quo supra
Eodem die emma vxor dicti Donaldj adiudicatur in amerciamento curie pro iniusta perturbacione Dauid' Duncanj antedicti et emendabit eidem ad visum proborum hominum