Curia tenta in pretorio burgi de abirdene coram preposito et balliuis eiusdem iiijo die mensis nouembris anno et cetera lxxxmo
Cristinus myln' posuit se in voluntate balliuorum de amerciamento curie pro iniusta perturbacione Andree chavmer et tenetur emendare eidem ad visum proborum virorum Item dictus andrea accusatus quitus factus fuit per assisam de perturbio dicti cristinj
Quo die alexander rolland presentavit preposito et ballivis litteras domini nostri Regis sub signeto eisdem direct' penes certas pecuniarum summas sibi per certos comburgenses dicti burgi debit' vt in litteris obligatoriis eidem inde confectis plenius continetur / Insuper dicti prepositus et ballivi premuniverunt Willelmum quelp tunc presentem ad comparendum coram ipsis aut eorum aliquo in pretorio huius burgi proxima feria sexta inde sequente / ad instanciam dicti alexandri sibi super quadam obligacione responsurus et Juri periturus
The sammyn dai It is deliuerit and ordanit be the aldirman and consale that Johne stewart sal content and pay til Androw murray eldar alsmekil canves as four' s' g' waring extendis to the quhilk wes optenit before in Jugement
Eodem die gilbertus Waus deuenit plegius sine fideiussor pro Johanne fichet quod ipse satisfaciet infra quindenam immediate sequentem Agneti neil xviij s' pro quadam toga sibi per vxorem thome beny tinctoris impignerata