Die ix marcij anno quo supra de consensu prepositi et consulum infrascriptorum Thomas Johneson manens in quelpnagh Receptus fuit in liberum burgensem et confratrem gilde huius burgi in fauorem quondam thome stane confratris gilde cuius filiam per dei graciam disponsabit et prestitit solitum Juratum / Et hoc sunt nomina dictorum consulum Johannes de mar Johannes de Knollis David colisone Johannes Wode Robertus blindsel David symson thomas de camera alexander rede thomas prat Johannes Wormot Adam de crafurd Willelmus blindsel iunior andreas murra alexander mar Walterus aghneif et Johannes stewart cum diuersis aliis tunc presentibus et consencientibus
Burgenses et fratres gilde facti tempore prepositure Alexandri de camera Anno Domini mo iiijc lxxvijo
Eodem die prepositus et persone prescripte de consilio concesserunt libertatem burgensis et fratris gilde huius burgi Johannj glenny ex fauore Dauid mathei confratris gilde eiusdem burgi cuius filiam idem Johannes per dei graciam disponsabit ad quam libertatem receptus fuit prestito per eum solito iuramento
Die tercia mensis octobris anno predicto Macolmus mowat Receptus fuit in liberum burgensem et fratrem gilde huius burgi tanquam filius liberi burgensis et fratris gilde pro v s' datis preposito in alba bursa prestito solito Juramento de consensu prepositi et consulum ac partis gilde subsequen' videlicet Dauid colison Roberti culan Alexandri howison Dauid symson Jacobi cummyng Willelmi hay ijorum ballivorum gilberti vaus alexandri rede Johannis Wormot Willelmi blindsel iunioris David mathei gilberti de camera Johannis Waus patricij badenach David menyes thome prat thome scrogis Walteri thomson et dominj Roberti leis et cetera
Carta super assisa ceruisie et piscium Robertus dei gracia Rex Scottorum Omnibus probis hominibus tocius terre sue salutem . Sciatis nos concessisse et hac presenti carta nostra confirmasse burgensibus nostris de Abirden / quod ipsi et eorum successores liberi sint et imperpetuum quieti de omnimoda assisa Seruisie et piscis Rubei et albi quam assisam temporibus retroactis soluere consueuerunt volumus tum quod dicti burgensis de predicta assisa Waltero de berkelay militi nunc vicecomiti nostro de Abirdene satisfaciant et plenarie respondeant quam diu ibidem noster steterit vicecomes In cuius rei testimonium presenti carte nostre Sigillum nostrum precepimus apponj Testibus Barnardo Abbate de Abirbrothoc cancellario nostro Waltero senescallo Scocie Jacobo domino de Duglas Alexandro fraser camerario nostro et gilberto de Haya constabulario nostro militibus apud lacum de leuyn xxv die Septembris Anno Regnj nostri octauo decimo