The sammyn dai the hale Counsaile has statute and ordanit for a yher' that naman be Ressavit in the bruthir'heid of the gilde of this burgh' bot burgez of sonnes' / or men that marijs fremennys doghterez the quhilkis salbe Ressauit be the Aldirman and dene of the gilde and xij persounes of Counsaile at the leest
Auditores omnium Computorum Johannes Scrogs pater / Johannes marr' / Duncane clat Johannes Scrogs filius / Andreas meignes // Andreas ayncroft // Thom blyndseil patricius badenach' Murthacus glastre / Johannes howison' // Johan
Curia Gilde burgi de Abirdene tenta per Johannem fife prepositum eiusdem vjto die mensis octobris Anno Domini Mmo CCCCmo quinquagesimo secundo .
Eodem die Donaldus valandy et andreas de Deir' posuerunt se in voluntate decani pro iniusta frequentacione artis sue Et finiuerunt p pro
Item Jacobus blendseil posuit se in voluntate decani pro iniusta empconeempcione sepi Et finiuit cum decano pro iij s' iiij d'