The xvj dai of Decembre the yher' of grace forsaid / Richard of Ruthirfurd' gilbert meignes alexander of Kintor John gray stephin Johnson' thomas blynseil patrik badenach' and Simon blabre auditouris to William scheraris cownt of the yhet of the ovir'kirkgate he sworne to vndirly thair' ordinancez his cost examynyt and his male that he has haldin in his hand sen the biggyng of the yhet to this dai and the ressait of the contribucion of the said yhet considerit and allowit / thai fynd William scherar' forsaid awand to the commownys xxxiiij lib' x s' of the quhilk thai ordane the sammyn William to freith' this toune and the balyheis of this twa yher' last bigane befor mychaelmes' / last p bipassit / and apon the remanand' the aldirman and Counsaile sall superseid apon his gude beryng
Vltimo die mensis Aprilis Anno Domini et cetera quinquagesimo / prepositus de consensu consilij communis cons concessit / macolmo forbes illam dimidiam partem rethis de ly pott aque de Dee que fuit quam quondam Dauid Ruthirfurd habuit in assedacione sub eodem precio de quo idem quondam Dauid illam habuit / et satisfaciendo firmas eiusdem eciam de tribus terminis preteritis debitis per dictum quondam Dauid / et in futuris satisfaciet firmas bene et competenter secundum quod alij convicinj facient / Et preterea obligatur dictus macolmus pro predicto preposito et consulibus et fatetur quod si firma dicte dimidie partis rethis f remaneat non soluta de vno termino ad alium ex tunc dicta dimidia partis rethis vacabit libere disposicioni prepositj et communis consilij / et quod eam amplius non calumpniabit sed ex nunc prout extunc quiteclamat imperpetuum // Ego malcolmus forbes confero et subscribo et obligo me ad promissa
Et memorandum quod dicta dimidia pars rethis assedatur dicto malcolmo / pro eisdem terminis pro quibus dictus quondam Dauid illam habuit tantum / et non vltra / et cetera
SutoresThis note is linked to the first two names and to 'thom Duncaneson' through lines. John' Joffraison' fatetur quod tannat et vtitur arte in voluntate et finivit pro vj s' viij d' et vtetur tannacione Andreas thomson' fatetur quod tannat et vtitur arte in voluntate Johannes fauside fatetur similiter in voluntate burgenses tantum Johannes stokkar' fatetur similiter in voluntate et finiuit pro vj s' viij d' et non amodo tannabit sub pena iuris plegio angusio Ale lilburn Jacobus suthirland fatetur similiter in voluntate burgenses tantum Willelmus michaelson fatetur similiter finivit pro v s' et non amodo tannabit sub pena iuris plegio angusio lilburn non est liber Willelmus Ranyson' quitus de tannacione Johannes Ketnys conuictus quod tannat et vtitur arte quitus finiuit pro xl d' et non tannabit sub pena iuris plegius Gilbertus vaus non est liber forsith' quitus de tannacione quitus Johannes Club quitus thom Duncaneson conuictus de tannacione et vsu artis Thom club Thomas lambe in voluntate in prepositi non est liber Johannes mychailson' quitus pro tannacione et vsu artis . Willelmus sowtar' quitus pro tannacione et vsu artis . Willelmus barry quitus pro tannacione dedit Johannem fawsyd plegium quod non Amplius tannabit sub pena iuris non est liber Willelmus eddydeach quitus pro tannacione et finivit pro xl d' et non amodo tannabit plegio Willelmo scherar'
Johannes de murreve conuictus pro forisstallacione pellium pro quo Johannes mathei deuenit plegio ad intrandum dictum Johannem ante festum carnispreuij proximo futuro coram preposito et balliuis