Curia balliuorum burgj de Abirdene tenta in pretorio eiusdem vicesimo Octauo die mensis marcij Anno Dominj millesimo quingentesimo quinto et cetera
munk bard' The said day Jolemay munk was conuict' be ane suorne assis' Johne mar' for spekar for the strubulance of canne bard for the quhilkis scho was in amerciament of the court And sche ordanit to pay v s' to the said Agnes for ane mendis Ande give euire scho struibulite hir or ony vtheris in tyme to cum sale pay xxtj s' to sanct nicholes' werk vnforgevin
mar meldrum The said day the b thomas Waus and Dauid steuart tua of the bailyes of Abirdene assignit monunday the last of this Instant monetht of marche to Johnne of mar one that ane part ande Johnne' meldrum one that vthir part to compeir befor thame for ministracioun' of Justice equaly to be done to thame eftir the tenour of oure Souerane lordis lettres direct to tham tharupoun' tueching the malis of ane land liand within the said burgh' as in the samyn mair fullely Is contenit
procuratores W blakhall Eodem die Willelmum blakhale de eodem fecit constituit creauit nominauit et ordinauit Robertum blinseill Alexandrum red' Alexandrum skene de eodem patricium Red et Isabellam hay sponsam suam suos legittimos procuratores coniunctim et diuisim in omnibus actionibus ipsum concernens agendum defendendum dominj prott Promittens de Rato et grato et cetera
Abbat de bonacord' et Dauid treis The said day Dauid treis was in ane amerciament of the court be his awin toung grantit for strubulance of Johnne of mar' abbot of bonacord and his conuent to the novmer of xxiiij personis