hans how fleming deponis be his aitht that the said wald was weit or It come in the schip and quhen he saw It strikin vp It was blew and It gast gat na skatht in the skipparis defalt

Copin botisman concordis witht the said hans' deposicioun in ale thingis

Johannes mar' balliuus et seriandi The said day Johnne of mar' balyhe Chargit

mastir of Eroll and hollandaris The saide day comperit Albert yansone gerardson' hollandar' mastir vndir god of ane brokin Schip of Skedame quhilk throw storne of sey happin' to brek and the wrak of hir' come in one the cost of croudane in buchan quhilkis wrak nethis saile takill and towis and ale Stuf being' with the saide Schip as scho come to lande he grantit he hede Sauld to ane nobile lorde William mastir of Eroll for xv franche crovnis of golde quhilk he Resauit in novmerit golde In the nayme of the saide lorde be the handis of Johne chene of essilmonde and sere Johne baxtar Ande dischargit and quiet'clamit the saide lorde his mene seruandis thar ayris executoris and assignez Ande ale vthiris quhome It efferis for him his ayris executouris and Assignez' ande ale vthiris quhome It efferis now and foreuere with consent and Assent of Adriane clayss'sone Adriane Cornelson' James meilsone Johne yansone and clayss' Williamsone and vthiris marinaris and Schipmen being in the said Schip apone the quhilkis Johne chene of essilmonde In the name of the sad lord askit Instrument at me sere Johne Stirueling notar publicis vndir the Secret seil procurit tharto be the saide albert before thir witnes Alexander menyes aldirman Johne Cullan Androw Cullane Jonhne Wormet Johne mar' Dauid mar' balyeis Johne Steuinson' Jonhne fechat burges of Abirdene geys' Okortsone Cornelius petersone et cetera

procuratorij cheishame Eodem die Willelmus cheshame fecit constituit creauit et nominauit Patricium Rede suum legittimum verum et Indubitatem procuratorem Actorem factorem et negociorum suorum gestorem et dandum et concedendum eidem suam presentem omni modum ac mandatum speciale pro se et nomine suo ad petendum exigendum et recipiendum a Willelmo Scherar' litstar naulum trium lastarum Cinerum quod bona sua astricta pro bonis suis et naulo eorundem persolueruit et cetera Et de Receptis acquitandum et cetera Agendum prosequendum defendendum promittens de Rato et grato In vberiore forma procuratorij Cum ceteris clausulis necessaris et oportunis