Curia balliuorum burgi de abirdene tenta In pretorio eiusdem vltimo die mensis marcij Anno Domini Millesimo quingentesimo

The said' daye the said' ellene colle was conuictit be the said assis' for' strublance of William scrimgeour ane of the offeciaris of the said' burgh wndir cilence of the nicht in the execusiom' execusion of his offis for the quhelkis scho in amerciament of the court and to amend' as law wyll and forber' in tyme to cum and he quyt of all strublance of the said' ellene' and that was' giffin for' doume

the said' day William of buchan was' conuictit be the said' assys' for' strublance of William scrimgeour offeciar' ondir sylence of the nicht excersand' his offis' lauchfully for' the quhylkis the said' William was' in amercement' of the cowrt and to amend' as law wyll and forber' in tyme to cum and the said' William scrimgeour quit of all strublance of hyme of the said' William bochkane and that was' giffin for' doum'

The said' day the said' ellene was conuictit be the said' assis' for' the strublance of Johne' of mar' ane of the balyeis of the said' burgh in the execusione of his office wndir cilence of the nicht for' the quhylkis scho was in ane amerciament of the court ande to amend' as law wyll and forber' in tyme to cum and he quit of ale strublance of the said' Ellen and that was giffin for' doume

In ane amerciamente of the court and to amend' as law wyll and to forber' in tyme to cum and scho quyt of all strublans' of the said ellen' and that was giffin for doum