the hed' courte Curia capitalis balliuorum burgi de Abirdene tenta in pretorio per balliuos eiusdem vltimo die mensis aprilis Anno Domini et cetera quo supra nonogesimo secundo
procuratorium Eodem die Andreas Wenton' fecit constituit et ordinavit Alexandrum chamer de murchill suum verum et legittimum procuratorem in causa mota contra ipsum per alexandrum forbes penes clameum quinque marcarum iiij s' et octo d' cum omnibus clausis ad procuratorium necessariis de Jure ac consuetudine promitten' de Rato et grato
Wormetis wif gareache The saide day It was fundin and deliuerit be ane suorne assis' Alexander chamer of murchil forspekar that William gareache eldar sal gathir in and vptak the haile fraucht of the nicholes and mak pament to the relict of mavnis Wormet of samekle' of the said' fraucht as pertenis to hir scho payand' the clerkis fee sayfar as pertenis to hir part of the clerkis fee safar' as pertenis to hir of reson' And' samekill as scho has takin vpe of the saide fraucht beinge allouit In hir' parte
thomson' the said day the ballieis ordanit to warne the relict of Duncan lundoris to comper one friday that next cummis befor tham that thai mycht do Justice to Jonhne thomson anent the chamer loft and butht pertening to him that scho occupeis
ayson the said day it was deliuerit be ane suorne assis' Jonhne' sanclar' forspekar that Dauid Duffous sal content and pay to Dauid aysone xxxtj s' of Siluer or four' stane of woll In the nayme of marione Dogud' his modir quhilkis the ballieis chargit him to pay within terme of law the said' Dauid ayson deliueringe to him ane toppat price xxx d' or samekle' siluer