The saide say it was sufficientlie previt that Androw lousone has pait to Dauid mar xvj s' and ij d' Ande the saide Dauid has tane apon' him to freithe the saide Androw of vj s' and x d' for William leis of xxiiij s' clamit for ane hous' maile
mar The saide day Duncan straloche seriand at the commavnd of the balyeis chargit be his wand alexander of mar to remane within the tolbutht quhile he pait the maile of ane half nethis fischingis of the mydchingile optenit one him be alexander of chamer
The saide day it was deliuerit be ane suorne assis' mastir Androw cadiow talysmane that thomas prat sal pay to Jonhne of culane ande Dauid matheson his haile fraucht of the gudis he hed in the barbara that is viij crovnis for the moy of quhet eftir the tenour of the chartir party the saidis Jonhne and Dauid fyndand caucion to the saide thomas that samekile as he cane preyf that the moy of quhet is in the place or port quhar the said schip ladit ande resauit the quhet salbe furthtcumand' to the said thomas and rebatit in his fraucht And the said thomas has done wrange in the halding of his fraucht
Eodem die Johannes culane inuenit Willelmum goldsmitht plegium legalem quod Dauid mathesone erit Indempnis pro eo aliter quam per viam Juris et idem Johannes obligatur per manum suam ad conseruandum prefatum Willelmum indempnem de huiusmodi fideiussione Insuper dictus Dauid inuenit Alexandrum trale plegium legalem quod prefatus Johannes erit Indempnis pro eo aliter quam per viam Juris et Idem Dauid obligatur per manum suam ad conseruandum dictum alexandrum inde Indempnem
the said day the borghe' strekit apone murthow glenmaluing ande Jonhne of cullane be Dauid mathesone for the wranguys' haldinge fra him of tua li' gretis was funding of nane availe becaus' he hed nocht gevin compt ande rekning to the saide murthow