Eodem die Andreas culane Willelmus blinsele Johannes menyeis et Jacobus colisone electi fuerunt in officium balliuorum pro anno instante prestitis solitis Juramentis

the hede court Curia capitalis burgi de Abirdene tenta in pretorio eiusdem quinto die mensis octoberis Anno Domini Millesimo quadringentesimo octuagesimo Nono

W blinsele The samyn day Williame blinsel oblist him be the fatht of his body to content ande pay to the aldirman ande ballieis of abirdene Sextene pundis alevin s' and iij d' of wattir maile acht be him within aucht dais eftir fouloing Ande falyeing' tharof tile entir his persone withtin the tolbutht thar to remane vnto the tyme he pay the saide Some

Rollande Eodem die accedens ad barram thomas rollande et protestatus fuit pro vno annuo redditu quinque s' sibi annuatim debit' de quadam terra vasta Jacente in vico furcarum ex occidentali parte eiusdem vici inter terram Dauid prat ex australi et terram eduardi tope ex boriali et cetera ad quam terram accedens nichil reperit distringibile preter terram et lapides quos ballivis in sacculo presentauit in curia tanquam secundo die huius processus Testibus

prior predicatorum Eodem die accedens ad barram Religiosus vir frater Johannes penny prior domus fratrum predicatorum ac procurator eiusdem quj protestatus fuit pro vno annuo redditu sex s' et octo d' sibi et dicto loco annuatim debit' de quadam terra vasta Jacente in vico superiore ecclesie inter terram thome mar ex australi et terram thome prat ex orientali Ad quam terram accedens nichil reperit distringibile preter terram et lapides quos ballivis in sacculo presentauit in Curia tanquam secundo die huius processus testibus Willelmo scharpe Willelmo blicht Juniore et thoma Jameson' seriando