Curia balliuorum tenta in pretorio per balliuos septimo die februarij anno quo supra

blicht the samyn day it was fundin and lauchfullie previt that Wile blicht eldar flessar' is avande to Donald thomsone duelland in coklaw xxxix s' and viii d' of Siluer for wederis quhilk he suld haue pait him one Sanct Nicholes' day bigan be the fatht of his bodie and Wile blicht yongar his brodir was borghe for the pament of the said Siluer quhilk he grantit in Jugement And the officiar at commavnd of the balyeis chargit the said William yongar' to pay the said siluer or mak it be pait within terme of law

Curia balliuorum tenta in pretorio per balliuos ixo die februarij Anno quo supra

culan the samyn day it was comperit Richerd of culane befor the aldirman and balyeis and offerit him redy to abide and vndirly the ordinance and commavnd of tham as law wile anent the pament of fiwe pundis gret aucht to Williame Abirdour

Curia balliuorum tenta in pretorio per balliuos decimo die Ja februarij anno quo supra