continuacio inter prepositum et W moir The quhilk day the balyeis for waknes of the court has continevit the action' debatabile betuix sere Jhone ruthirfurde aldirman procurator for Jhone moir sone and ayr to vmquhile Androu moire one that ane part Ande William moir one that vthir part anent ane lande debatabile betuix the saide partiis quhile the law day next eftir michelmes next to cum in siclik strintht force and'and' overwrites 'nor'. effect as it is now witht thar avne consent but preiudice of ony party
Curia balliuorum tenta in pretorio per balliuos eiusdem xxij die aug Septembris anno quo supra
Curia balliuorum tenta in pretorio per balliuos eiusdem xxviij die septembris anno quo supra
Jhon malison The quhilk day the balyeis assignit monunday cum viij dais to gilbert moreson to Ansuer to Jhone malisone and tile ane borghe strekit be him for the wranguis' haldin fra him of vij s' and iiij d' of the rest of ane bonat
the hed court The hede Courte Curia Capitalis burgi de Abirdene tenta in pretorio Sexto die mensis octoberis Anno Domini Millesimo quadringentesimo octuagesimo octauo