Curia balliuorum tenta in pretorio eiusdem xvijo die Decembris anno quo supra
Jhon' chene The samyn day eftir that Androu andirsone hade producit ane chartir of ane annuel rent of iiijor merkis yerlie to be rasit of ane lande callit Dauid spens' to giddir with vthir landis and annuele rentis gewin to him be vmquhile Jhone andirson his fadir as the samyn mair fullie proportis Jhone chene protestit quhat thingis happinit to be done betuix the saidis Androw ande Dauid spens suld turne him to nay preiudice
Johannes andirsone filius et heres quondam Johannis andirson' Jure paterno recipitur in liberum burgensem et fratrem gilde prestito solito Juramento et soluet v s' in alba bursa
Anno Domini et cetera octuagesimo Septimo Burgenses et fratres gilde burgi de Abirdene facti tempore prepositure dominj Johannis rudirfurde de tarlane militis Anno Domini et cetera octuagesimo septimo
Johannes marschell recipitur in liberum burgensem et fratrem gilde prestito solito Juramento et soluet ij marcis