The samyn day the aldirman and ballieis assignit this day aucht dais to Will scharp to preif that the tar arrestit be the officiar was Robertis of gordonis and nay forstalleris
Curia burgi de Abirdene tenta in pretorio eiusdem xviijo die nouembris anno ut supra per thomam fif et Andream Cullan ballivos
the samyn day margaret the spous' of Jhon' murtour' in Amerciament of the court Alexander of myll
t mar The samyn day it was ordanit be ane assis' that thomas mar' sal content and pay to alexander rede ane barrel of Salmond within terme of law
R cullan the saide day it was deliuerit and ordanit be ane assis' that Richerd of cullane sale content and pay to Wate auchnewe xxxvj inglis grotis for xviij s' g' in the erast schipis that cumis out of flandris one the said Richerdis aventouris