Marioria ettale in amerciamento pro perturbio vxoris Johannis pawdy verbotenus et eadem vxor Johannis pawdy in amerciamento quia perturbavit dictam marioriam et emendabunt sibi inuicem ad visum proborum
leis The xxvj dai of Junij the yer' forsaid / the Aldirman consale and communite of the burgh of Abirdene gadirit in the tolbuthe of that ilk / be the voce of the belman throu the toune be publike warning Riply avisit / considiring the vacacione of the chaplanery and service of Sanct ninianis altar' in the parroche kirk of the said burgh' in faute of service and personale Residence of Sir Patrick tulloch' vmquhile chaplan of the samen has gefin and grauntit the said chaplanery til a discrete man Schir' Robert leis chaplan with al comoditeis annuale rentis fredomys and offerentis pertening til it / for al the daies of his life / and a presentacione tharupon' thai haf decretit and ordanit tobe made to the said ser Robert vndir the common seel in deuly fourme et cetera
The ix dai of Julij yer' et cetera lxxxij thom of culan put him in the bailyeis wil of amerciament of the court / for breking of common' ordinance in selling of meil derrer than the merket stude
Duncanus Wode conuictus per assisam amerciatur pro perturbio margrete frostar et tenetur emendare parti lese ad visum proborum virorum
quo die prepositus per decretum curie assignauit macolmo mowet diem veneris proximo futuro ad respondendum super perturbacione ballivorum / et penes alias actiones sibi impositas per ballivos ad faciendum ipso die et departiendum vt jura volunt