Curia tenta in pretorio per ballivos burgi de Abirdene xvj die novembris anno et cetera lxxxjo
quo die thomas Dauidson' adiudicatur in amerciamento curie pro iniusta detencione xvj s' et viij d' a Johanne colly prout deliberat' fuit per assisam et quod satisfaciet eidem infra terminum Juris
The samyn dai Johne vascal and Johne paris' enterit In the first twa lastis of saip viij botis of malvasy / twa pypis of succur' / twa pipis and a fat of batry pottis pannys and kettillis / twa pipis of alme / foure pypis with mercery kairdis chamlate dornyk brade clath kniffis and vthir smal merchandis' jC li' of peppir'
cornelis Item the samen dai the borch strekin be thomas spaldyne burges of Dunde apon cornelis / cornelsone maistir of the schip callit mary grace for the wrangwis' withhalding of the some' of xxij li' x s' scottis of lent siluer eftir the tenour of ane obligacioun made tharupon / the quhilk some' the said Cornelis denyit in a fenssit court / the quhilk action was put til ane assise of honorable sworn' personis / The quhilk assise riply avisit / deliuerit that the said Cornelis suld content and pay the forsaid some' to the said thomas eftir the tenour of his obligacion / and the said cornelis in amerciament of the court / for the wranguis' withhalding of the saide some' / and tocontent the said some' within terme of law
The same day Dauid ayison' skippar producit in witnes anent a barrel of tar' debatabil betuix Robert ewynson and Johne smyth bocht in Danskyn' / the gret aith sworn has deponit / that the said Johne smyth payit the first siluer for the said barrel of tar' / and eftir the payment / made tharfor ilkane of the saidis persons put thare mark apon the forsaid barel