Curia tenta in pretorio burgi de Abirdene per balliuos eiusdem xxijdo die mensis et annj predictorum
Johannes harpar et Johannis filius eius conuicti per assisam quilibet in amerciamento curie pro iniusta perturbacione Roberti de crag et emendabunt ei ad visum proborum virorum Et idem Robertus amerciatur pro perturbio dicti Johannis harpar senioris in verbo / Vnde assisa ordinavit quod dictus Johannes cum filio dabunt j libram cere ad missam sancti sanguinis / videlicet ipsorum quilibet dimidium li' et cetera
Ricardus de culan Johannes Waus iunior alexander nachty Willelmus moore Robertus prat Symon de gardin Ranaldus talyour Johannes gregory Willelmus gray Donaldus strathachin et Willelmus andirson burgenses de abirdene Qui Jurati dicunt quod quondam Angusius lilburne pater Johannis lilburn latoris presencium obiit vltimo vestitus et sasitus ut de feodo ad pacem et fidem domini nostri Regis de vno annuo Redditu xiij s' et iiijor d' vsualis monete Scocie exeunt' annuatim et leuand' de terra sine tenemento dicti quondam Angusij Jacente infra burgum de abirdene ex parte boriali vici castri inter terram hered' Johannis litstar ex parte orientali ex vna et terram thome malisson ex parte occidentali partibus ex altra Et quod dictus Johannes est legittimus et propinquior heres eiusdem quondam Angusij patris sui de dicto annuo redditu cum pertinenciis et quod est legittime etatis / et de valore eiusdem annuj redditus satis patet Et quod tenetur in capite de domino nostro Rege in libero burgagio Et quod nunc existit in manibus dicti domini nostri Regis a tempore obitus dicti Angusij quj obiit per spacium xiij annorum preteritorum vel eocirca in defectu veri heredis Jus suum minime prosequentis
The samyn dai Johne Wormot clamyt William moyses of xx s' or xxij s' acht til him of the rest of a mare some' compt and rekning as he sayde / Ande the said Wilyam askit at the said Johne gif he acht him or mycht clame him of ony mare det than of the xx or xxij s' as said is / and the said Johne answerit that he acht him na mare that he wist of / wpon' the quhilk the said Wilyam askit / the record of the court et cetera
W Dunbrek In the balye court haldin in the tolbuthe the vij dai of Julij the yer' forsaid / comperit William of Dunbrek and grantit that he passit til loyk laris and askit at him commpt and rekning of a barel of salmond quhilk pertenit til Richard henrison and was apon his merk / the quhilk the said loyk as he sais grantit til him that he had a barrel of salmond of a mark callit a Raik / and that that barel extendit to of free siluer xj s' g' vj g' ij inglis / And attour the said Wilyam bindis him gif he or ony of his behalf has tane wp the some' beforewritin or ony part of it / topay to the said Richard as the hiest siluer is lent hame fra flandris to scotland