Curia burgi de Abirdene tenta in pretorio coram preposito et ballivis eiusdem vijo die Decembris anno Domini et cetera lxxviij
Eodem die Willelmus de Kyntor inuenit Dauid colison plegium pro eo responsurus et Juri pariturus ut supra / pro eo quod dictus archibaldus asseruit ipsum artem et partem habuisse de lesione prefati Dauid
Item Alexander liel accusatus de perturbio huius ville in lesione Dauid Donaldson predicti de hoc posuit se in voluntate prepositi et balliuorum vnde adiudicatus fuit in amerciamento et cetera
Quo die magister Willelmus anffray constituit Dauid meignes et Willelmum blindsel iuniorem coniunctim et diuisim suos procuratores in causa mota et dependen' inter ipsum et Ricardum hil ad agendum et defendendum pro eo prout Jura volunt Ipso promittens de Rato et cetera
Alexander chavmyr de murchil plegius legalis pro Archibaldo Rate quod Alexander leil erit indempnis de eo et parte sua aliter quam per viam Juris