Ricardus de hill adiudicatur in amerciamento curie pro iniusta porrectione plegij super Willelmo Joffrayson' de iniusta detencione ab eo de xxti denariis quia quitus factus fuit per assisam
pyot Walterus pyot adiudicatur in amerciamento curie pro iniusta perturbacione Dauid de hill' et emendabit sibi prout Jura volunt /
permissum The xxti day of Junij the yer' of god a thousande four' hundre sewinty and a yer' it is grauntyt be the aldirman and bailyeis and hale consale of aberdene' to maystir Johne' of chawmer parson' of hoye for the mortificacione of the annuale of mundynis pertenande to the hospitale the fredome' of the erast burges and gilde quhilkis he will present til ws in part of contentacione of the saide mortificacione fre of wyne and al vthir' chargis for his gud labouris and thankis done' and schawin in the saide mortificacione and the saide maystir Johne' has constitut alexander of chawmer and androw scherar' his procuraturis to present the saide burges in his absens and to ressaue the profitis thar'of
Curia legalis huius burgi tenta in pretorio per balliuos eiusdem vltimo die mensis Junij Anno Domini quo supra et cetera
browne' The samyn day Johne' browne is chargit be the bailyeis to bring sufficiande certyficacione that his wyf has Juntfeftment in the croftis of vmquhill Androw marr' vmquhile hir' husbandis this day xv dayis and in the meyne tym the malis of the saide croftis to ramayn vndir the arrest quhill that be schawin