howyson' The xij day of Januar' it is deliueryt be ane sworne' assis' that Davy howyson' wrangit nocht in the haldin of iij hamburgh barellis of salmunde quhilkis he sulde haf deliueryt in brugis til Dauy of hill' merchande becaus' he sende nocht his obligacione to his merchande bot the assise has ordanit Dawy howyson' to deliuery til the saide Dauy hill' or his merchande in the erast schip that sailis of this havin the forsaide thre hamburgh barellis in the toune' of brugis but ony awintur'
Curia legalis huius burgi tenta per ballivos in pretorio eiusdem xxijo die mensis Januarij anno' Domini et cetera lxixo
henryson' Ricardus henrison' super quem Jacobus nevyson' porrexit plegium pro iniusta detencione ab eodem de x s' ix d' sepe vocatus non comparuit tanquam primo die huius processus et ideo precipitur seriando quod capiat districtum et cetera
Isabella / Eodem die Isabella sponsa henri henrici Walkar' adiudicatur in amerciamento curie pro iniusta perturbacione Katerine sponse Johannis nory et dabit et pro emenda xij d' et si perturbet eam de cetero dabit ei pro emenda per visum balliuorum v quinque s' et hoc infra terminum Juris plegio alexandro de scrogis
howyson' the nynde day of februar' the yer' of god et cetera comperit in Jugement befor' the aldirman dene' of gilde and bailyeis Dauid howyson' with' his forspekar' Johne' of Knollis and accusit copin symundson' maystir of the busche sayande that his merchande hade laide in his saide schip a bot of malvasy of his and that he was scathit in the saide bot the thridpart or mar' And than the aldirman inquirit at the saide Dauy and his forspekar' quethir he clamyt him scathit be the saide maystir or be his merchande the saide Dauy and his forspekar' ansuerit and saide that he clamyt the saide maystir and nocht his merchande