traile Actio mota inter alexandrum traile ex vna et Willelmum schande de xij salmonibus debitis dicto alexandro respectuatur vsque ad diem mercurie proximam sequentem pro declaracione eiusdem per thomam alanson' et ad hoc dictus Willelmus thomam gardenar' plegium ad intrandum ipsum dicto die mercurie pertemptorie decidetur
Curia balliuorum tenta in pretorio burgi de Abirdene xxijo die mensis octobris anno Domini et cetera lxviijo
coupar Quo die Willelmus coupar adiudicatur in amerciamento curie pro iniusta perturbacione Jonete malysson' et emendabit eedem prout Jura volunt /
law Jacobus law adiudicatur in amerciamento pro iniusta perturbacione Johannis sclatar et emendabit sibi per visum proborum virorum
skynnar' Johannes skynnar' adiudicatur in amerciamento pro iniusta perturbacione thome vnius naute et emendabit sibi prout Jura volunt