Eodem die Jacobus filius andree posuit in voluntate prepositi pro foristallacione lane et pellium
Duodecimo die mensis octobris anno Domini et cetera lxiijo Angusius lilburne' deuenit plegius pro alexandro balcromby foristallatore preposito et balliuis ad intrandum se coram preposito pro foristallacione die veneris xxviijo die mensis antedicti ad subeundum legem pro predicta forisstallacione /
Item it is ordanyt and statute be the aldirman and hale counsale that na vnfre man occupy merchandise in bying nor selling / nothir' to burgh nor lande vndir the payn of eschete of his gudis
Quo die subscripte persone electe fuerunt in communi consilio Alexander de camera Andreas meignes Johannes de fyfe Johannes de marr' Johannes scrogis Andreas de culane Willelmus scherar' Andreas filius alani Matheus fechat Johannes henrici de culan Johannes vokate Willelmus rolande Patricius de badenache henricus ruthirfurde / gilbertus Waus' Andreas Rede Johannes Knollis Jacobus meignes Willelmus vokat Robertus de culane Dauid simson' Adam de craufurde Dauid blabir'
The samyn day it ordanyt and decretyt be the aldirman and the hale consale and merchandis for the profite of merchandice that na merchande man tap na sell salt Irine terr' and sape bettir chape na it / is statute that is to say the pek of salt for vj d' and the less' mesuris that eftir' the boll of salt for vj s' viij d' / the stane of Irine for xxxij d' and it be salde in gret as the merchande kan accorde the pynt of terr' for vj d' / the punde of sape for iiij d' and be the dusan for iij s' and na less' And quhat merchande that be taynt be his nichbur' brekande this statute he sal pay viij s' on forgiffine til ane vnlaw and that als oft / as he be taynt / And quhat nichbur' that presentis the taynt on his nichbur' to the aldirman or to the bailyeis he sal hafe ij s' of his vnlaw til his rawarde als oft as he presentis ony taynt of breking of this forsaide statute And the aldirman and bailyeis sall tak inquisicione ilke lachfull day gif ony merchandis be brekaris of the saide statut /