Comissarij ad consilium generale Johannes fife prepositus Johannes Marr' magister Johannes cadiou
Duncanus andirson' ex gracia consilij receptus fuit in liberum burgensem et confratrem gilde prestito solito Juramento pro xl s'
Willelmus Duncanson' sutor receptus fuit in simplicem burgensem ex gracia consilij huius burgi pro x s' prefato solito Juramento pro xl s'
Magnus Donaldson ex gracia consilij eo quod disponsauit filiam liberj burgensis receptus fuit in simplicem burgensem pro xiij s' iiij d' prestito solito Juramento
The xxiiij dai of Januar' the yher' of god et cetera lvj The commoune counsaile has statute and ordanit that naman of this burgh' nor vthiris streke ony nettis on ony fischeyngis pertenyng to the communitee of this burgh' / quhile thai haue owtred and paijt thair' fermes and maeles of al termes bigane vndir the payne of tynsale of the takkis and fischeyngis that thai clameto /